Traumstrände und Traumstraßen - Prince Edward Island und Cape Breton sind für Kanadier die Lieblingsreiseziele an der Atlantikküste.

Und dank des warmen Golfstroms lädt der Atlantik auch im Oktober noch zum Baden ein. So verschieden der Alltag auf den beiden Inseln ist, eines hat er doch gemeinsam: Leben können die Menschen von der Schönheit der Natur nur im Sommer. Im Winter müssen viele die Atlantikprovinzen verlassen und in Kanadas reichem Westen arbeiten.