Inhalt
Wie kann ich Sendungen im Zweikanalton ansehen und -hören?
Hierbei wird die deutsche Sprache über den linken Tonkanal (I) und die Original-Sprache über den rechten Tonkanal (II) ausgestrahlt.
Die Programmverbreitung in Zweikanalton findet über folgende Wege statt:
DVB-S Satellit digital
DVB-T terrestrisch digital
DVB-C Kabel digital
Kabel analog (regional unterschiedlich, abhängig vom jeweiligen Kabelanbieter)
über Satellit analog findet keine Zweikanaltonausstrahlung statt.
Um den Zweikanalton zu empfangen, brauchen Sie einen Stereo-Fernseher und/oder einen Stereo-Receiver. Den gewünschten Tonkanal (Deutsch oder Fremdsprache) müssen Sie für die Zeit der Zweikanaltonsendung an Ihrem Fernseher oder Receiver einstellen.
Die Tonspuranwahl kann bei den meisten Fabrikaten durch die Taste I/II oder A/B auf der Fernbedienung bzw. im Tonmenü des Fernsehers oder des Receivers angewählt werden.
Sollte diese Einstellung an Ihren Geräten nicht möglich sein, so stellt die Verlagerung der Stereobalance auf den linken oder rechten Tonkanal eine Kompromisslösung dar.
Nach der Zweikanalton-Sendung sollten Sie Ihren PHOENIX-Empfang wieder auf normalen Stereobetrieb umstellen.
